笔墨轩

手机浏览器扫描二维码访问

二茶字的由来（第1页）

二、“茶”

字的由来

我国对茶的野生利用，有5000年之久；西周时移为家种，也有3000多年了。

然而这个“茶”

字的出现却要晚得多。

“茶”

字的出现，大都认为在中唐，约公元8世纪，以前指称茶的是“荼”

字。

荼，一字多义，又一字多音。

《辞海》“荼”

字条，注明三个读音：一与“途”

字同音；二与“茶”

字同音；三与“书”

字同音。

“荼”

在指称茶时，读音也是“茶”

，因为“荼”

是茶的古体字。

《辞海》又在“苦荼”

条下注释：苦荼的“荼”

读“茶”

字，苦荼就是茶。

我们的祖先虽在近5000年前就发现并利用了茶，然而在相当长的时期里，没有“茶”

这个字，到汉魏时期，民间口头上已把茶这种植物或饮料称呼为“茶”

，可在文字上还假借“荼”

这个字。

湖南省有一个县，现在叫“茶陵”

，而在《汉书·地志》中写成“荼陵”

。

这个荼陵的“荼”

即读作“茶”

字。

我国古籍中，最早见有“茶”

字的记载始于《诗经》。

《诗经·邶风·谷风》有“谁谓荼苦，其甘如荠”

之句。

但此“荼”

字，是茶，是菜，还不明确。

至公元前200年《尔雅》成书后，始将荼定为茶。

至于“荼”

字何时改写为“茶”

字，据清代学者顾炎武考证，“茶”

字是从唐会昌元年（841）柳公权书写《玄秘塔碑铭》、大中九年（855）裴休书写《圭峰禅师碑》时开始，因此他确定“茶”

字的变形“变于中唐以下也”

。

从此，“茶”

字的形、音、义才固定下来。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。